The Prince of Egypt
USA (Tytuł oryginalny)
Принцът на Египет
Bułgaria
Prinsen af Egypten
Dania
Der Prinz von Ägypten
Niemcy
O prigipas tis Aigyptou
Grecja (zapis łaciński)
El príncipe de Egipto
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Egyptin prinssi
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le prince d'Égypte
Kanada (francuski) / Francja
Princ od Egipta
Chorwacja
Egyiptom hercege
Węgry
Il principe d'Egitto
Włochy
Prinsen av Egypt
Norwegia
Książę Egiptu
Polska
O Príncipe do Egito
Brazylia
O Príncipe do Egipto
Portugalia
Printul Egiptului
Rumunia
Принц Египта
Rosja
Kraljević Egipta
Serbia
Prinsen av Egypten
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Mısır Prensi
Turcja